~Kami Bukanlah L~

Death Note © Tsugumi Ohba & Takeshi Obata

Fanfiksi ini merupakan terjemahan bahasa Indonesia dari fanfiksi berbahasa Inggris berjudul We are not L, yang ditulis oleh SyC0bEaR

We are not L © SyC0bEaR

Summary: Pesan kematian A mengutuk Wammy. Kami bukanlah L. Kami bukanlah L. Kami bukanlah L.

Rating: T untuk bunuh diri.

Warning: character death

Genre: tragedy

.

.

.

Dear Wammy,

Aku sudah mati saat kau membaca ini.

Tetapi, aku ingin kau tahu bahwa apa yang kaulakukan ini salah.

Kami bukanlah L.

Kami bukanlah klon dari seseorang yang tidak akan pernah kami capai.

Kami bukanlah L.

Kami bukan orang itu.

Kami bukanlah L.

Kami tidak bisa disingkirkan semudah itu ketika kami tak lagi berguna.

Kami bukanlah L.

Nama-nama kami diambil, digantikan oleh sebuah huruf.

Kami bukanlah L.

Identitas kami dirampas.

Kami tidak akan pernah menjadi L.

Seluruh memori kami dilenyapkan.

Kami bukanlah L.

Hal pertama yang diberikan orang tua kami sewaktu lahir telah dirampas: nama-nama kami.

Kami bukanlah L.

Kami punya perasaan.

Kami bukanlah L.

Kami cukup pintar untuk menyadari apa yang sedang kau lakukan.

Dan kuharap, demi diri mereka sendiri, mereka akan segera menyadarinya lebih cepat dariku.

Bahwa kami bukanlah L.

.

.

.

Pesan itu tergeletak di meja A. Ditatapnya pesan itu lama-lama. Saat ia bangun, rasanya seluruh beban menghilang dari pundaknya. A naik ke atas kursi dan dengan santai mengalungkan tali ke lehernya. Ia menyeringai lebar. Untuk pertama kali dalam hidupnya, akhirnya ia merasa bahagia. Pahit, tetapi manis.

A menghela napas sebelum menyingkirkan kursi dari bawah kakinya, seringai yang sama masih terlukis di wajahnya.

.

.

A/N: Thanks to SyC0bEaR who gave me permission for translating :)

Karakter A di sini terlihat berbeda dari yang biasanya muncul dalam fanfiksi. Lebih mirip B, namun alih-alih mencabut nyawa orang lain, A mencabut nyawanya sendiri.

Bagi yang tertarik untuk membaca versi bahasa Inggrisnya, ikuti tautan ini setelah tanda titik:

s/7257734/1/We_are_not_L

Review, Comment and Criticism are always welcome! :D