No, this isn't an update. And yeah, that announcement is really, really late. As you've noticed, I've published a rewrite of The Xanafied Fan. It's named « XANA's Sharingan : The Xanafied Fan, The Remix ». I've explained the reason in the rewrite's first chapter.
Hope you enjoy it !