Ulrich's POV :

"Odd came back just after dinner without eating,

He locked the door of the room to cry alone…

Our room…

I knocked on the door several times…

He didn't answer at all…

I had to spend the rest of the night in the corridors…

Jim woke me up and I had 4 hours of detention for not sleeping in my room…"

Next morning, in the playground…

Ulrich, Aelita and Jeremy went to a sobbing Odd, sitting on a bench…

Ulrich

"Odd, we need to talk…"

Odd

"not now dude…

I'll never be able to tell Rosa about…"

Ulrich

"Speaking of Rosa,

This has gone far enough…

I SPENT THE NIGHT IN THE CORRIDORS BECAUSE OF YOU!

You locked the door, Jim and Mr Delmas gave me 4 hours of detention and it's all your fault!

So you're gonna tell Rosa you love her, she'll say no,

And voilà, end of the story!"

Odd

"We shall see…"

Odd went to the cafeteria…

Jeremy

"Odd?"

Aelita

"What are you…

Where are you going?"

Jeremy

"On his way to his Rosa…"

Ulrich

"that's it pal…"