(Played ore wa tokoton tomaranai)

Fly high, looking down on the pure white clouds, up to the far-away sky!

In the planet of Namek...

Liberate your free soul, and ride on the wind!

Goku was standing in front of Frieza along with Raditz and Lupin.

And now, those guys are showing up,

Coming here with their eyes on this planet. A premonition of violence, Fight! Fight! Fight!

Goku and Raditz and Lupin took on one of the Frieza force.

I'm gonna become the Universe shield!

That's right, I won't stop fighting until the end, So the blue Universe will never stop turning!

Raditz did a bunch of Ki blasts in front of Burter.

Stand up and fight! A fist that's full of faith won't lose to anybody!

Show them!

Lupin shot down Jeice with a plasma rifle.

My courage'll be the one to save tomorrow, for the world!

And now, something's starting to change,

Even this world where darkness runs rampant.

The power of justice, Right! Right! Right!

Lupin, Raditz and Goku confront Lord Frieza. For the final showdown.

Bouncing back the bullets of evil!

That's right, I'll create an era that shines,

So move the shining Earth to infinity!

Charge onward! With a heart seething with passion, I'll bring victory to my hands!

Goku and Lupin transforms into Super Saiyan, and broke a few bones in Lord Frieza.

Decide it! I'll send it flying no matter when, for the peace!

Stand up and fight! A fist that's full of faith won't lose to anybody!

Show them! My courage'll be the one to save tomorrow...

Charge onward! With a heart seething with passion, I'll bring victory to my hands!

Decide it! I'll send it flying no matter when, for the peace!