Hola mi querida gente!

Les traigo otra historia traducida de mi pareja favorita: Sesshome.

Cuando la leí me encantó y dije DEBO TRADUCIRLA. Así que espero que les guste mucho. AGRADEZCO ENORMEMENTE A CHIERA POR DARME EL PERMISO DE TRADUCIR Y TRAERSELAS A USTEDES. MUCHAS GRACIAS POR DEJARME PUBLICARLA. EN SU PERFIL PUEDEN ENCONTRAR MAS HISTORIAS GENIALES! Como saben traducir del Inglés al español es un poco diferente por eso tuve que cambiar alguna palabras para que la lectura sea fluida y se pueda leer. Pero la historia sigue siendo la misma XD .

AUTOR ORIGINAL: u/945290/

HISTORIA ORIGINAL: s/13384438/1/Lonely-Hearts

Aclaración: LA HISTORIA NO ME PERTENECE, NI LOS PERSONAJES, NI EL ANIME.

XXXXXX

Chie: Esta historia es de dos tomas que escribí para la semana SessKag 2019, para los días 5 y 7, respectivamente.

XXXXXX

Capítulo 1: Hambruna

Rin era una niña despreocupada que nunca tuvo miedo de mostrarle afecto a Sesshoumaru.

Se movió a través de todo: la multitud de abrazos, jugar con su cabello, los momentos ocasionales que ella había subido a su regazo.

Pero ahora que Rin era mayor y vivía en Edo bajo la tutela de la anciana miko. Sesshoumaru no la veía tan a menudo, y cuando fue a visitarla, la joven Rin se estaba volviendo más equilibrada y menos libre con sus afectos.

Sesshoumaru ni siquiera lo había notado conscientemente, ni se había dado cuenta de las consecuencias de su actual privación de contacto físico.

No hasta una fatídica tarde.

Naturalmente, la miko de Inuyasha fue la que sorprendió a Sesshoumaru al darse cuenta de lo grave que era su situación actual.

Ella siempre hacía propuestas amistosas y lo trataba como si fueran compañeros cercanos. Sesshoumaru no entendió por qué; ciertamente nunca le había dado ninguna razón para suponer que eran algo más que incómodos aliados.

Y a su entender, la miko era educada y razonablemente inteligente para un humano, por lo que era alucinante que pudiera entender su mala relación tan completamente.

Pero, de nuevo, la miko siempre había desafiado las expectativas e, increíblemente, nunca había parecido mostrarle ningún temor.

Por eso, no pudo evitar darle su respeto, aunque de mala gana.

En esa fatídica tarde, Sesshoumaru había pasado cerca de la aldea. Y por pura casualidad, o por la cruel incitación de bromear con kami, el camino de la miko se había cruzado con el suyo.

Estaba agachada y recogiendo flores azules.

Por un momento, se dio cuenta de que ella se parecía ligeramente a Rin, y por eso se detuvo y se paró a su lado.

Ella comenzó cuando su sombra cayó sobre ella y levantó la vista, con los ojos muy abiertos.

Al verlo, sin embargo, la sorpresa y la alarma se desvanecieron. Ella le dirigió una sonrisa.

Sesshoumaru levantó una ceja sin impresionarse.

La miko realmente no poseía instinto de supervivencia de ningún tipo.

"¡Sesshoumaru! Ha pasado un tiempo".

"Hn", respondió, sin comprometerse.

Eso no disuadió a la miko, por supuesto.

Se puso de pie, agarrando las flores en la mano y continuó balbuceando.

Sesshomaru se desconectó y se preguntaba cómo deshacerse de la exasperante fémina, cuando se le devolvió de golpe a la realidad.

"¿Sesshoumaru?"

Sus fosas nasales se dilataron.

Todo su cuerpo se había puesto tenso, tan tenso como una cuerda. Sus ojos dorados estaban fijos en la pequeña mano femenina que descansaba ligeramente sobre su brazo.

Bajo su intenso escrutinio, esos dedos suaves se crisparon y Sesshoumaru reaccionó , moviéndose a una velocidad sorprendente.

Su mano se posó firmemente sobre la diminuta, atrapándola en su lugar antes de que la miko tuviera la oportunidad de alejarse.

"¿Sesshoumaru?" preguntó de nuevo, aunque esta vez su voz temblaba y el olor agrio de su nerviosismo impregnaba el aire.

La mente de Sesshoumaru se aceleró mientras reflexionaba sobre el dilema en el que se encontraba.

La solución, reflexionó, mirando a la miko, de hecho podría ser bastante simple.

Aunque había pocos incentivos para que ella aceptara tal esquema.

"Lo siento", dijo, una vez más comenzando a balbucear. "No quise ofender -"

"No me has ofendido", interrumpió Sesshoumaru.

La miko volvió a hablar, vacilante y esperanzada. "¿Entonces tal vez puedas dejarme ir?"

"No", respondió Sesshoumaru de inmediato. No cuando podía sentir la calidez del toque de la miko.

"¿Por qué no?" preguntó ella, frunciendo el ceño ante él en aparente confusión.

Decidiendo que no tenía nada que perder, Sesshoumaru decidió confiarle la verdad.

"¿Puedo ser franco contigo, miko?"

Ella asintió rápidamente. "Claro, por supuesto."

"Inuyoukai generalmente vive en manadas, y aunque no poseo uno en este momento y prefiero mi soledad, todavía quedan ciertos comportamientos arraigados".

La miko asintió nuevamente, esta vez más lentamente. "Eso tiene sentido, quiero decir que la genética dicta gran parte de nuestras vidas".

Él inclinó la cabeza ante su peculiar palabra sin sentido, pero la ignoró. No sería bueno desviarse en este momento.

"Debido a que los inuyoukai tienen una mentalidad de paquete, es natural estar muy cerca uno del otro. Físicamente. Y cuando uno se queda sin tocar al otro por un período prolongado de tiempo, comenzará a tener un efecto".

"Espera ... ¡He oído hablar de esto! De lo que estás hablando suena mucho a hambre de piel. O a estar hambriento de contacto".

Sesshoumaru parpadeó. Nunca había oído hablar de ninguna descripción antes, pero se sentían ... aptos.

"No me había dado cuenta de cuánto tiempo había pasado sin contacto antes de que me tocaras".

La miko se mordió el labio y miró su mano, aún descansando en el brazo de Sesshoumaru y engullida por su mano.

Entonces, ella lo miró.

"¿Es malo?"

"No es nada que este Sesshoumaru no pueda soportar", respondió con desdén.

Había un límite en la cantidad de sus vulnerabilidades que se atrevió a mostrar en un momento dado.

"Es ... ¿Hay algo que pueda hacer?"

Asombrado, Sesshoumaru miró el azul suave y sincero de los ojos de la miko.

Algo cálido y vagamente parecido a la gratitud brotó de su pecho.

Había pensado que tendría que tratar de convencer a la miko, tal vez amenazarla; use cualquier medio que pueda para persuadirla de que cumpla.

En cambio, aquí estaba ella, ofreciendo su ayuda sin previo aviso.

Una amabilidad como esa era tan rara como notable.

"De hecho, la hay", dijo Sesshoumaru, envolviendo sus dedos alrededor de la mano de la miko, dándole un ligero apretón. "De hecho, este Sesshoumaru tiene una propuesta que hacer".