Coop y Fiona están juntando palomitas en 2 baldes...

Fiona: No me molestaría cenar palomitas

Coop: ¡Entonces atrapa!

El joven le arroja una palomita a la chica quien intenta atraparla con la boca pero esta le da en el ojo.

Fiona: ¡Au! Mala puntería

Coop: Lo siento, yo-

Fiona: ¡Toma!

La rubia le arroja palomitas en la cara al chico, desatando una guerra de comida entre ambos la cual no es ganada por ninguno y solo causa un poco de desorden...

Dennis y Estelle están en la sala del proyector eligiendo los rollos...

Estelle: ¿No te gustaría ir a hacer exploración y estudiar aves durante la semana?

El chico piensa en una excusa...

Dennis: Uhhhh me gustaría pero... Tengo un trabajo de química de la escuela

Estelle: Dennis, no nos dieron ningún trabajo de química

Dennis: Es una... Actividad personal que tengo, sabes que suelo hacerlas

Estelle: Oh, es verdad... Oye, ¿Qué te parece esta?

La chica le muestra un rollo de película llamado "Invasión y Sacrificios"...

Dennis: Woah, la veo... Apropiada.

Ambos ponen el filme en el proyector y salen para reunirse con Coop y Fiona...

Los chicos, al claramente no tener auto, simplemente se sientan en el césped viendo la película con un parlante...

En el techo...

Sr. Gato está observando a los muchachos, y al asegurarse de que están viendo la película se tranquiliza y se saca su collar, luego procede a apoyar este en el suelo y a tocar bastantes botones del mismo en un orden específico lo cual empieza a generar un holograma a su alrededor creando una especie de habitación en la cual parece estar solo hasta que...

Dra. Kat: (sonríe) Hola 27B...

Sr. Gato: (feliz) Meow...

La Dra. Kat está esperándolo con un vestido, es una ocasión especial para ellos dos, una de las pocas oportunidades que tienen de dialogar ya que la felina no está trabajando para el Rey y Sr. Gato no tiene ninguna misión pendiente por parte del ya mencionado tirano...

Sr. Gato: Meow meow... ¿Meow?

Dra. Kat: Gracias... He estado bien, solo extrañándote, como ya sabes...

Sr. Gato: ¿Meow meow?

Dra. Kat: Oh, no te preocupes, la revolución de desahuciados ha sido controlada, hace un tiempo recuperamos el castillo por completo

Sr. Gato: Meow...

Dra. Kat: Sí, me preocupa tanto como a ti cómo los que debían ser los nuestros se levantaron por la influencia del mocoso. ¿Y su líder? Santo cielo... Él trabajaba como científico aquí mismo, sabía cómo funcionaba todo, básicamente él fue la razón por la que Coop está allí ahora...

Sr. Gato: ¿Meow meow?

Dra. Kat: Tuvo una pequeña charla con el Agente 19A pero ahora está tras las rejas

Sr. Gato: Hmmm...

Dra. Kat: ¿Has podido encontrar la nave en la que el mocoso volvió?

Sr. Gato: (mira hacia abajo) Meow... ¿Meow meow meow?

Dra. Kat: Tampoco hemos podido localizar al "Señor Cachetes" desde que hice que escapara, (suspira) todo parece alinearse pero también hay mucho desorden con todas estas cosas...

Sr. Gato se queda pensativo ante esto, pero alza su mirada fascinado y se pone a señalar todo el holograma a su alrededor, se sabía que ambos podían proyectarse como hologramas en cualquier lugar que desearan pero nunca antes se había visto que proyectaran habitaciones enteras de un lugar a otro.

Sr. Gato: Meow meowwww

Dra. Kat: Es un proyecto secundario mío pero es lo más cercano que tendremos a estar juntos por ahora...

Sr. Gato: Meow...

Dra. Kat: (sonríe) Por Ahora...

La felina se separa de su novio para poner música la cual cambia mucho el ambiente entre ellos, y de forma romántica intentan juntar las manos por más que sea a través de un holograma.

Sr. Gato: ¿Meow?

Dra. Kat: Al menos podemos intentarlo...

Ambos comienzan a "bailar" sincronizando sus pasos a ojo, como si estuvieran realmente juntos, al ritmo de la música, solo ellos y el vínculo que comparten, más los sonidos ahogados de la película...

Con los chicos...

Los muchachos están mirando la película la cual tiene la premisa de una invasión a gran escala pero termina siendo más sobre los personajes lidiando con sus nuevas situaciones al tener sus vidas diarias cambiadas radicalmente...

Estelle: (mientras come) No es lo que prometía la portada, pero realmente está interesante

Dennis: Tienes razón

En ese momento sucede una escena romántica en el filme lo cual hace que Estelle se acerque un poco a Dennis, pero el chico disimuladamente se aleja un poco de ella, realmente está haciendo su mejor esfuerzo para no verse grosero.

Coop y Fiona están viendo la película con normalidad de todas formas, mientras comen palomitas del mismo balde. Las escenas románticas de la película no parecen importarles ya que no es su estilo el ponerse melosos por algo que vean en una pantalla. Aunque, inesperadamente, meten sus manos al mismo tiempo en el balde de palomitas, lo cual sí parece captar la atención de ambos.

Fiona: Esto es tan cliché jaja

Coop: (algo avergonzado) Sí jaja...

Burtonberger saca un puñado de palomitas pero se asoman unas pequeñas patas de un animal que se lo roba.

Coop: ¿Uh?

Intenta sacar otro puñado pero sucede lo mismo.

Coop: ¡¿Pero qué?!

Fiona: ¿Qué pasa?

Coop: ¿Mi comida desapareció?

Fiona: Solo agarra más, hay mucho

Coop agarra bastante pero desde arriba se lo quitan, esto lo deja confundidísimo por lo que el joven levanta la vista y mira a su alrededor para descubrir algo terrible. Los mapaches están haciéndole lo mismo que le hicieron en aquel viaje (episodio "Fuera de Aquí"), robándole toda su comida...

El chico gruñe y frunce el ceño...

Coop: Hmmm, quizás solo son así con las palomitas

Coop deja de lado las palomitas, abre su mochila y saca una barra de cereal la cual les arroja a los mapaches para que se distraigan y efectivamente estos se van corriendo detrás de la misma, dándole alivio al muchacho.

Burtonberger deja su mochila y vuelve a comer palomitas junto a Fiona, disfrutando la película pero entonces le vuelven a robar el puñado que tenía en la mano...

Coop: ¿Qué? ¡Urrghhh no otra vez!

El joven se fija en dónde están los mapaches hasta que escucha cómo algo se arrastra detrás de él, lo cual resulta ser su mochila que está siendo robada por los animales salvajes...

Coop: ¡Ey! ¡No, no, no, no!

Coop forcejea con ellos pero los mapaches terminan robándose su mochila y adentrándose en el bosque... Al chico no le queda más remedio que salir con una excusa para buscarlos...

Coop: Ummm ya vuelvo.

El joven se va hacia el bosque, persiguiendo a los mapaches...

Dennis: ¡Hay un baño adentro en el autocine!

Fiona: No parecía que quisiera ir por eso

Estelle: Se veía algo preocupado

Fiona: Iré a echar un ojo

Dennis: No es mala idea

En el momento que Fiona se levanta el chico se percata de que se va a quedar solo con Estelle por lo que intenta decir algo.

Dennis: Peeeero tampoco es una buena ideaaa

Fiona se va y Estelle intenta acercarse un poco a Dennis...

Dennis: Ehhh ya que lo mencioné, tengo que visitar el baño del autocine, ¡Ya vuelvo!

El chico se levanta y rápidamente va al autocine...

Estelle: Ummm... ¿Okay? Hmmm...

En el bosque...

Coop: ¿Dónde están esas liendres rayadas? ¡Ahí!

Los mapaches están intentando abrir la mochila y sacar la comida que tiene adentro pero el muchacho no pierde tiempo y comienza a forcejear con ellos, molestándose mucho por el hecho de que justo en su día libre se vengan a aparecer estos animales salvajes...

Coop: ¡Suelten! ¡Ya!

Coop recupera su mochila, pero al haber hecho tanta fuerza se cae hacia atrás, aterrizando sobre unos arbustos. Sorpresivamente, el chico lástima a otros dos muchachos al caer sobre ellos, y estos dos revelan ser Lorne y Harley, quienes estaban grabando la bizarra escena para, sorpresa y descontento de Burtonberger.

Lorne: Ughhh...

Harley: Rayos...

Coop: ¿Lorne? ¿Harley?

Lorne: Lo siento viejo, pero estamos algo cortos en efectivo para arreglar la casa...

Harley: Necesitamos el ad revenue, hermano

Coop: Ugh, Entiendo. ¿Pero en serio van a empezar a grabar estas cosas otra vez?

Lorne: Sí, pero no te preocupes, con la magia de la edición censuraremos tu cara tanto de los videos como de los cromos

Coop: Los que lo vean sabrán que sigo siendo yo, si siempre uso la misma ropa

Harley: Podemos invertir los colores

Coop: (resignado) Olvídenlo, nos vemos en la escuela...

Coop se va algo molesto para volver con Estelle, Dennis y Fiona...

La rubia se le aparece antes de que llegue ya que la misma salió a buscarlo por si algo le pasaba.

Fiona: Hey, ¿Está todo bien?

Coop: Sí, me alteré por unos animales pensando que eran Señor Gato

Fiona: Los mapaches no son muy parecidos a Señor Gato que digamos, Coop...

Coop: Yo... (suspira) Es cierto, es que se robaron mi comida y-

Fiona: Vaaamos, olvida los mapaches, ven conmigo y disfrutemos la película

Fiona toma a Burtonberger del brazo y lo lleva de vuelta al autocine...

En el techo, mientras Sr. Gato y la Dra. Kat "bailan"...

Sr. Gato: (feliz) Meow meow, meow meow...

Dra. Kat: (sonríe) Hmph... Como tú digas, Señor Gato...

Sr. Gato: ¿Meow?

Dra. Kat: Qué puedo decir, es pegadizo

Sr. Gato: Hmmm...

Dra. Kat: Y es el nombre que te dio Millie, ¿Qué tan malo puede ser?

Sr. Gato: Meowhaha

Dra. Kat: No te preocupes, siempre serás 27B para mí, es solo que te distingue mucho más ese nombre que cualquiera de los "nombres" que dan aquí

Sr. Gato: (rueda los ojos) Meowwww.

Dra. Kat: ¡Lo sé! Adoraría tener un nombre como "Elenore" o algo así pero noooo, el señor soberano solo quiere números y letras para mayor orden y comodidad

Sr. Gato: (burlándose) Meow meow meow me-meow

Dra. Kat: Sí, es un tonto jaja, esperemos que su hijo no siga el mismo camino, pero viendo cómo le está yendo ahora pues... El Rey incluso está orgulloso de él por haber encontrado al mocoso escondido, pero fue pura suerte...

Sr. Gato: Pffft, ¿Meow meow?

Dra. Kat: ¿Por qué estoy hablando este idioma? Estoy... Practicando por así decirlo, quiero terminar de dominar este idioma primitivo, es fácil de aprender pero siempre se necesita práctica

Sr. Gato: Hmmm

Dra. Kat: ¿Acaso no te gusta?

Sr. Gato: (nervioso) ¡Meow meow! Meow

Dra. Kat: Solo juego contigo jaja

La felina suspira y mira a través del holograma lo que es el planeta Tierra...

Dra. Kat: Es interesante poder ver tan de cerca el mundo que pronto podremos habitar... (suspira) Me pregunto cuándo durará...

Sr. Gato: Meow meow, ¿Meow?

Dra. Kat: Se siente tan injusto, ¿Pero qué podemos hacer?

Sr. Gato: Meow...

Dra. Kat: Al menos nos tenemos el uno al otro, eso es lo que importa, eso es lo que debemos hacer, cuidarnos el uno al otro...

Sr. Gato: (asiente) Meow.

Dra. Kat: (mira hacia el costado) Aunque... Creo que, cuando llegue el momento, deberíamos tratar de salvar a los chicos...

Sr. Gato: (levanta una ceja) ¿Meow?

Dra. Kat: No sé si a él...

Sr. Gato: ¿Meow meow?

Dra. Kat: Al menos a Millie…

El felino asiente, aunque se le nota mucho que preferiría no hablar del tema ya que es algo sensible y quiere cuidar mucho a su "dueña" humana...

Sr. Gato: Meow...

Dra. Kat: (sonríe) Definitivamente a Millie.

Sr. Gato: Meow meow, meow, meow meow

Dra. Kat: Tienes razón... Aún hay tiempo para eso, no nos preocupemos tanto, es mejor disfrutar el momento...

Ambos siguen bailando y juntan sus cabezas, aunque no sea real del todo es lo más cercano que tienen a estar juntos, y no pueden compartir un beso verdadero pero es lo más cercano al tacto. Pero lo más importante es que este es un momento que no han tenido en muchísimo tiempo, el poder estar juntos sin preocuparse por nada en el mundo...

En ese momento la Dra. Kat recibe una llamada la cual se ve obligada a atender...

Teléfono: Me-Ow, Me-Ow, Me-Ow, Me-Ow

Dra. Kat: (suspira frustrada) Dame un minuto...

La felina atiende...

Dra. Kat: ¿Sí?

Teléfono: Meow meow. Meow.

Dra. Kat: ¿Ahora mismo?

Teléfono: ¡Meow meow! ¡MEOW!

Dra. Kat: Pero-

La llamada se corta dejando a la felina bastante molesta...

Dra. Kat: Fue una llamada...

Sr. Gato: ¿Meow meow?

Dra. Kat: De parte del Rey...

Sr. Gato: ¡¿Meow?!

Dra. Kat: Quiere que regrese al laboratorio a trabajar...

Sr. Gato se pone a refunfuñar, aunque el Rey no sepa de su noviazgo e íntima relación con la Doctora, sospecha que el soberano siempre hace algo que los termina afectando directa o indirectamente, y esta ocasión no es una excepción...

Dra. Kat: (le apoya la mano en la cara) Sé lo injusto que es esto... Pero pronto podremos bailar de verdad, tomarnos de las manos de verdad y apoyar nuestras cabezas de verdad

La felina le envía un beso desde el holograma de despedida...

Dra. Kat: (se despide) Meow meow...

El holograma se apaga dejando a Sr. Gato en un silencio solitario por un buen rato...

Sr. Gato: ¿Meow...?

...