co·quette (ko-ket')

n.

A woman who makes teasing sexual or romantic overtures; a flirt